{"id":6326,"date":"2021-09-01T18:55:10","date_gmt":"2021-09-01T18:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vechtecup.de\/?page_id=6326"},"modified":"2025-12-05T15:38:08","modified_gmt":"2025-12-05T15:38:08","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Ochrona danych"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Polityka prywatno\u015bci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ochrona danych-\n
deklaracja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1) organ odpowiedzialny<\/strong><\/p>

BALLFREUNDE GmbH
Dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy: Fabian Ziethmann<\/p>

Waldweg 13
21465 Wentorf<\/p>

Tel.: +49 (0) 40 55895037
E-mail: info@ballfreunde.com<\/p>

2. gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych<\/strong><\/p>

2.1 Dane osobowe<\/strong><\/p>

Dane osobowe to informacje o okoliczno\u015bciach faktycznych lub osobistych konkretnej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Obejmuje to na przyk\u0142ad nazwisko, numer telefonu, adres oraz wszystkie dane, kt\u00f3re przekazuj\u0105 nam Pa\u0144stwo w ramach uczestnictwa w naszych wydarzeniach.<\/p>

Dane zbiorcze, kt\u00f3re gromadzimy, na przyk\u0142ad podczas odwiedzania naszej strony internetowej lub w formie zlicze\u0144 podczas imprez organizowanych na miejscu, a kt\u00f3rych nie mo\u017cna bezpo\u015brednio powi\u0105za\u0107 z u\u017cytkownikiem, nie s\u0105 obj\u0119te niniejszymi zasadami.<\/p>

2.2 Gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych<\/strong><\/p>

Gromadzimy, przechowujemy i przetwarzamy Pa\u0144stwa dane w celu zapewnienia wsparcia w okresie poprzedzaj\u0105cym i w trakcie uczestnictwa w naszych wydarzeniach, w tym w zakresie wszelkich p\u00f3\u017aniejszych gwarancji, naszych us\u0142ug, administracji technicznej i naszych w\u0142asnych cel\u00f3w marketingowych. Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 przekazywane lub w inny spos\u00f3b przekazywane osobom trzecim tylko wtedy, gdy jest to konieczne do cel\u00f3w realizacji umowy lub rozlicze\u0144, lub gdy wyrazili Pa\u0144stwo na to wcze\u015bniej zgod\u0119 (np. musimy przekaza\u0107 Pa\u0144stwa nazwisko hotelowi lub linii lotniczej, je\u015bli zarezerwowali Pa\u0144stwo zakwaterowanie lub us\u0142ug\u0119 transportow\u0105 za naszym po\u015brednictwem, ale dan\u0105 us\u0142ug\u0119 \u015bwiadczy firma trzecia). Na przyk\u0142ad w ramach naszych imprez, us\u0142ugodawcy, z kt\u00f3rych us\u0142ug korzystamy, otrzymuj\u0105 dane niezb\u0119dne do realizacji zam\u00f3wie\u0144. Przekazane w ten spos\u00f3b dane mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane przez naszych us\u0142ugodawc\u00f3w wy\u0142\u0105cznie w celu realizacji ich zada\u0144. Ka\u017cde inne wykorzystanie tych informacji jest niedozwolone i nie ma miejsca u \u017cadnego z powierzonych nam us\u0142ugodawc\u00f3w. Pa\u0144stwa dane osobowe zostan\u0105 usuni\u0119te, je\u017celi nie stoi to w sprzeczno\u015bci z ustawowymi obowi\u0105zkami przechowywania danych i je\u017celi zg\u0142osili Pa\u0144stwo roszczenie o usuni\u0119cie danych, je\u017celi dane te nie s\u0105 ju\u017c potrzebne do realizacji celu, dla kt\u00f3rego zosta\u0142y zapisane lub je\u017celi ich przechowywanie jest niedopuszczalne z innych przyczyn prawnych.<\/p>

2.3 Reklama za po\u015brednictwem poczty elektronicznej<\/strong><\/p>

Uczestnicy naszych imprez otrzymaj\u0105 rekomendacje i informacje o przysz\u0142ych imprezach po zako\u0144czeniu udzia\u0142u. Rekomendacje te otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo od nas automatycznie. W ten spos\u00f3b chcemy wysy\u0142a\u0107 Ci informacje o naszej ofercie, kt\u00f3re mog\u0105 Ci\u0119 zainteresowa\u0107 na podstawie Twojego udzia\u0142u w poprzednich wydarzeniach. W ten spos\u00f3b \u015bci\u015ble przestrzegamy wymog\u00f3w prawnych. Je\u015bli nie chc\u0105 Pa\u0144stwo otrzymywa\u0107 od nas rekomendacji lub wiadomo\u015bci promocyjnych, mog\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili wyrazi\u0107 sprzeciw. Do tego celu wystarczy wiadomo\u015b\u0107 w formie tekstowej na dane kontaktowe wymienione w punkcie 1 (np. e-mail, faks, list). Oczywi\u015bcie w ka\u017cdym e-mailu znajdziesz link do rezygnacji z subskrypcji.<\/p>

3. pliki dziennika<\/strong><\/p>

Przy ka\u017cdym wej\u015bciu na nasze strony internetowe dane u\u017cytkowania s\u0105 przekazywane przez dan\u0105 przegl\u0105dark\u0119 internetow\u0105 i zapisywane w plikach dziennika, tzw. plikach dziennika serwera. Zapisy zapisanych danych zawieraj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce dane: Data i godzina dost\u0119pu, nazwa strony, na kt\u00f3r\u0105 uzyskano dost\u0119p, adres IP, adres URL odsy\u0142aj\u0105cego (oryginalny adres URL, z kt\u00f3rego weszli Pa\u0144stwo na strony internetowe), ilo\u015b\u0107 przes\u0142anych danych, jak r\u00f3wnie\u017c numer produktu i wersji u\u017cywanej przegl\u0105darki. Adresy IP u\u017cytkownik\u00f3w s\u0105 usuwane lub anonimizowane po 30 dniach. W przypadku anonimizacji adresy IP s\u0105 zmieniane w taki spos\u00f3b, \u017ce poszczeg\u00f3lnych danych o okoliczno\u015bciach osobistych lub faktycznych nie mo\u017cna ju\u017c przyporz\u0105dkowa\u0107 do konkretnej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej lub mo\u017cna je przyporz\u0105dkowa\u0107 do takiej osoby jedynie niewsp\u00f3\u0142miernie du\u017cym nak\u0142adem czasu, koszt\u00f3w i si\u0142. Te zapisy danych z plik\u00f3w dziennika s\u0105 przez nas analizowane w formie anonimowej w celu dalszego ulepszania naszej oferty internetowej i szybszego wyszukiwania b\u0142\u0119d\u00f3w technicznych.<\/p>

4. Google Analytics<\/strong><\/p>

Ta strona korzysta z Google Analytics, us\u0142ugi analizy ogl\u0105dalno\u015bci stron internetowych udost\u0119pnianej przez Google, Inc. (\"Google\"). Google Analytics u\u017cywa \"cookies\", czyli plik\u00f3w tekstowych umieszczanych na komputerze u\u017cytkownika w celu umo\u017cliwienia witrynie przeanalizowania sposobu, w jaki u\u017cytkownicy z niej korzystaj\u0105. Informacje generowane przez cookie na temat korzystania przez Pa\u0144stwa z tej strony internetowej s\u0105 z regu\u0142y przesy\u0142ane na serwer Google w USA i tam zapisywane. W przypadku aktywacji anonimizacji IP na tej stronie internetowej, Pa\u0144stwa adres IP zostanie jednak uprzednio skr\u00f3cony przez Google w krajach cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej lub w innych krajach b\u0119d\u0105cych stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyj\u0105tkowych przypadkach pe\u0142ny adres IP jest przesy\u0142any na serwer Google w USA i tam skracany. Na zlecenie operatora tej strony internetowej Google b\u0119dzie korzysta\u0142 z tych informacji w celu oceny korzystania z tej strony internetowej przez u\u017cytkownika, tworzenia raport\u00f3w dotycz\u0105cych aktywno\u015bci na stronie internetowej oraz \u015bwiadczenia innych us\u0142ug zwi\u0105zanych z aktywno\u015bci\u0105 na stronie internetowej i korzystaniem z Internetu na rzecz operatora strony internetowej. Adres IP przekazany przez Pa\u0144stwa przegl\u0105dark\u0119 w ramach Google Analytics nie b\u0119dzie \u0142\u0105czony z innymi danymi Google. U\u017cytkownik mo\u017ce zrezygnowa\u0107 z cookies wybieraj\u0105c odpowiednie ustawienia w swojej przegl\u0105darce, jednak nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w takim przypadku korzystanie z pe\u0142nej funkcjonalno\u015bci strony mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 niemo\u017cliwe.<\/p>

U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zapobiec gromadzeniu przez Google danych generowanych przez cookie i zwi\u0105zanych z korzystaniem przez niego z witryny (w tym adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobieraj\u0105c i instaluj\u0105c wtyczk\u0119 do przegl\u0105darki dost\u0119pn\u0105 pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p>

Korzystaj\u0105c z mannschaftsausfahrt.de, wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na przetwarzanie Pa\u0144stwa danych przez Google w spos\u00f3b i w celach okre\u015blonych powy\u017cej.<\/p>

Je\u015bli nie chc\u0105 Pa\u0144stwo, aby informacje o Pa\u0144stwa wizycie na stronie internetowej by\u0142y przekazywane do Google Analytics, maj\u0105 Pa\u0144stwo mo\u017cliwo\u015b\u0107 zainstalowania \"dodatku dezaktywuj\u0105cego\" dla swojej przegl\u0105darki. Dodatek ten mo\u017cna pobra\u0107 pod adresem http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce obecnie jest ona dost\u0119pna tylko dla przegl\u0105darek Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari i Opera.<\/p>

Bez Pa\u0144stwa wyra\u017anej zgody nie b\u0119dziemy wykorzystywa\u0107 narz\u0119dzi \u015bledz\u0105cych do gromadzenia niezauwa\u017calnych danych osobowych o Pa\u0144stwu, przekazywa\u0107 tych danych do zewn\u0119trznych dostawc\u00f3w i platform marketingowych ani \u0142\u0105czy\u0107 tych danych z Pa\u0144stwa danymi osobowymi (nazwisko, adres itp.).<\/p>

5. korzystanie z czatu WhatsApp na stronie internetowej<\/strong><\/p>

Aby zaoferowa\u0107 u\u017cytkownikowi szybki i bezpo\u015bredni kana\u0142 komunikacji, mo\u017cemy u\u017cy\u0107 Przycisk czatu WhatsApp<\/b> lub odpowiedniego wid\u017cetu na naszej stronie internetowej. Korzystanie z tej us\u0142ugi wymaga przestrzegania specjalnych przepis\u00f3w o ochronie danych:<\/p>

  • Odpowiedzialny dostawca us\u0142ug: Us\u0142uga WhatsApp jest oferowana przez Meta Platforms, Inc. (dawniej Facebook Inc.) w USA. Polityka prywatno\u015bci Meta ma zastosowanie do korzystania z us\u0142ugi.<\/p><\/li>

  • Transmisja danych: Po klikni\u0119ciu przycisku WhatsApp na naszej stronie internetowej i rozpocz\u0119ciu czatu nawi\u0105zywane jest po\u0142\u0105czenie z serwerami Meta\/WhatsApp. Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przesy\u0142ane do Meta w ramach tego procesu, w szczeg\u00f3lno\u015bci<\/p>

    • Tw\u00f3j numer telefonu i odpowiadaj\u0105cy mu identyfikator WhatsApp ID.<\/p><\/li>

    • Tre\u015b\u0107 wysy\u0142anych wiadomo\u015bci.<\/p><\/li>

    • Dane techniczne (np. czas czatu, typ urz\u0105dzenia).<\/p><\/li><\/ul><\/li>

    • Przetwarzanie przez BALLFREUNDE: Informacje przesy\u0142ane do nas za po\u015brednictwem czatu WhatsApp (np. imi\u0119 i nazwisko, zapytanie, dane kontaktowe) b\u0119d\u0105 wykorzystywane i przetwarzane przez nas wy\u0142\u0105cznie w celu przetworzenia zapytania lub realizacji umowy (rejestracja na wydarzenia).<\/p><\/li>

    • Podstawa prawna: Korzystanie z czatu WhatsApp jest dobrowolne i opiera si\u0119 na wyra\u017anej zgodzie u\u017cytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), kt\u00f3r\u0105 u\u017cytkownik wyra\u017ca poprzez aktywne rozpocz\u0119cie czatu.<\/p><\/li>

    • Kontrola u\u017cytkownika: Je\u015bli u\u017cytkownik chce zapobiec przekazywaniu danych do Meta\/WhatsApp, powinien skorzysta\u0107 z alternatywnych opcji kontaktu (np. e-mail lub telefon, patrz sekcja 1). Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce jako firma ameryka\u0144ska Meta\/WhatsApp przetwarza dane poza zakresem RODO.<\/p><\/li><\/ul>

      Wskaz\u00f3wka:<\/b> Nie mamy wp\u0142ywu na gromadzenie i dalsze przetwarzanie danych przez Meta\/WhatsApp. Zalecamy zapoznanie si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci Meta\/WhatsApp przed rozpocz\u0119ciem korzystania z us\u0142ugi.<\/p>

      6. prawa do informacji przys\u0142uguj\u0105ce osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>

      Zgodnie z federaln\u0105 ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do bezp\u0142atnej informacji o swoich zapisanych danych oraz, w razie potrzeby, prawo do korekty, zablokowania lub usuni\u0119cia danych. Bardzo powa\u017cnie podchodzimy do ochrony Pa\u0144stwa danych. Aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce dane osobowe nie zostan\u0105 ujawnione osobom trzecim, prosimy o przes\u0142anie pro\u015bby poczt\u0105 elektroniczn\u0105 lub tradycyjn\u0105 na adres podany w punkcie 1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Datenschutzerkl\u00e4rung Datenschutz- erkl\u00e4rung 1. Verantwortliche Stelle BALLFREUNDE GmbHGesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Fabian Ziethmann Waldweg 1321465 Wentorf Tel.: +49 (0) 40 55895037E-Mail: info@ballfreunde.com 2. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten 2.1 Personenbezogene Daten Personenbezogene Daten sind Angaben \u00fcber sachliche oder pers\u00f6nliche Verh\u00e4ltnisse einer bestimmten oder bestimmbaren nat\u00fcrlichen Person. Hierunter fallen beispielsweise Name, Telefonnummer, Anschrift sowie s\u00e4mtliche Daten, welche Sie […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jf_save_progress":"","_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","_joinchat":[],"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-6326","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6326"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44066,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6326\/revisions\/44066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}