{"id":6325,"date":"2021-09-01T18:55:05","date_gmt":"2021-09-01T18:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vechtecup.de\/?page_id=6325"},"modified":"2026-01-15T12:49:32","modified_gmt":"2026-01-15T12:49:32","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6325\" class=\"elementor elementor-6325\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab46c91 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab46c91\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1511469\" data-id=\"1511469\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-305a811 elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"305a811\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Og\u00f3lne zasady i warunki<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9494570 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9494570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AGB<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8a8681 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f8a8681\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.ballfreunde.com\/wp-content\/uploads\/BALLFREUNDE_AGB_2024.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pobierz GTC<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6488e28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6488e28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><b>Og\u00f3lne warunki handlowe firmy BALLFREUNDE GmbH,\u00a0<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>zwana dalej BALLFREUNDE.<\/b><b><\/b><\/p><p><b>\u00a0<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><ol style=\"text-align: left;\"><li><b> Rejestracja, potwierdzenie<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.1 Dokonuj\u0105c rejestracji, oferujesz BALLFREUNDE wi\u0105\u017c\u0105ce zawarcie umowy o uczestnictwo w wybranym wydarzeniu. Umowa zostaje zawarta w momencie pisemnego potwierdzenia przez nas rezerwacji imprezy. Wystarczy potwierdzenie poczt\u0105 elektroniczn\u0105. Umowy telefoniczne i ustne s\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce tylko wtedy, gdy zostan\u0105 przez nas potwierdzone na pi\u015bmie.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.2 Zg\u0142oszenie jest dokonywane przez zg\u0142aszaj\u0105cego r\u00f3wnie\u017c dla wszystkich uczestnik\u00f3w uj\u0119tych w zg\u0142oszeniu\/listach, za kt\u00f3rych zobowi\u0105zania umowne zg\u0142aszaj\u0105cy odpowiada jak za swoje w\u0142asne.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.3 Rejestruj\u0105c si\u0119, akceptujesz zasady turnieju BALLFREUNDE.<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"2\"><li><b> P\u0142atno\u015b\u0107\u00a0<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2.1 Op\u0142ata rejestracyjna jest wymagalna w momencie rejestracji i musi zosta\u0107 uiszczona w terminie p\u0142atno\u015bci podanym na fakturze. Op\u0142ata ta jest zasadniczo bezzwrotna. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wyra\u017anie zaznaczamy, \u017ce op\u0142ata rejestracyjna nie podlega zwrotowi nawet w przypadku odwo\u0142ania imprezy przez w\u0142adze lub inn\u0105 osob\u0119 trzeci\u0105 z powodu zagro\u017cenia, za kt\u00f3re BALLFREUNDE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci. To samo dotyczy sytuacji, gdy obiekt sportowy wynaj\u0119ty przez BALLFREUNDE nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cytkowany z przyczyn, za kt\u00f3re BALLFREUNDE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2.2 Op\u0142at\u0119 za uczestnictwo nale\u017cy ui\u015bci\u0107 w wysoko\u015bci podanej na fakturze przes\u0142anej poczt\u0105, najp\u00f3\u017aniej osiem tygodni przed rozpocz\u0119ciem imprezy. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Op\u0142aty w przypadku anulowania rezerwacji, op\u0142aty za rozpatrzenie wniosku oraz op\u0142aty za zmian\u0119 rezerwacji s\u0105 nale\u017cne natychmiast. Wysoko\u015b\u0107 zaliczki i salda oraz ewentualnego anulowania rezerwacji wynika z potwierdzenia rezerwacji. P\u0142atno\u015bci nale\u017cy dokona\u0107 w jednej kwocie za wszystkich zarejestrowanych uczestnik\u00f3w, podaj\u0105c numer faktury.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2.3 W przypadku rezerwacji z kr\u00f3tkim wyprzedzeniem (od o\u015bmiu tygodni przed rozpocz\u0119ciem imprezy) nale\u017cy natychmiast zap\u0142aci\u0107 pe\u0142n\u0105 cen\u0119 uczestnika.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2.4 Je\u017celi termin p\u0142atno\u015bci ko\u0144cowej nie zostanie dotrzymany, BALLFREUNDE mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od istniej\u0105cej umowy rezerwacji po bezskutecznym upomnieniu z zachowaniem okresu prolongaty i za\u017c\u0105da\u0107 op\u0142at za odst\u0105pienie od umowy jako odszkodowania zgodnie z punktem 4.2. Ostateczne informacje zostan\u0105 przekazane dopiero po otrzymaniu ostatniej wp\u0142aty, ale najwcze\u015bniej na 14 dni przed rozpocz\u0119ciem imprezy.\u00a0<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"3\"><li><b> Moc<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Us\u0142ugi, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 \u015bwiadczone przez BALLFREUNDE, wynikaj\u0105 z Informacji og\u00f3lnych. Odst\u0119pstwa od tej zasady wymagaj\u0105 pisemnej zgody.<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"4\"><li><b> Wycofanie si\u0119 uczestnika(\u00f3w), koszty rezygnacji\u00a0<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4.1 Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wycofania si\u0119 z udzia\u0142u w imprezie w dowolnym momencie przed jej rozpocz\u0119ciem (z uwzgl\u0119dnieniem ewentualnych koszt\u00f3w zgodnie z punktem 4.2). Decyduj\u0105ca jest data otrzymania przez BALLFREUNDE o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu od umowy. O\u015bwiadczenie o rezygnacji z udzia\u0142u w imprezie musi by\u0107 z\u0142o\u017cone w formie pisemnej. Anulowanie rezerwacji za po\u015brednictwem poczty elektronicznej nie jest wystarczaj\u0105ce. Je\u015bli uczestnik\/wsp\u00f3\u0142uczestnik podr\u00f3\u017cy wycofa si\u0119 lub je\u015bli podr\u00f3\u017c na imprez\u0119 nie zostanie rozpocz\u0119ta z powod\u00f3w (z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w si\u0142y wy\u017cszej uregulowanych w punkcie 10), za kt\u00f3re BALLFREUNDE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci, BALLFREUNDE mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 rozs\u0105dnego odszkodowania za poczynione przygotowania i poniesione wydatki. Przy obliczaniu odszkodowania nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 zwykle zaoszcz\u0119dzone wydatki i zwykle mo\u017cliwe alternatywne wykorzystanie us\u0142ug zwi\u0105zanych z imprez\u0105. Klient ma prawo udowodni\u0107, \u017ce w zwi\u0105zku z odwo\u0142aniem lub nieodbyciem si\u0119 podr\u00f3\u017cy nie poni\u00f3s\u0142 \u017cadnych koszt\u00f3w lub poni\u00f3s\u0142 znacznie ni\u017csze koszty ni\u017c koszty wykazane przez nas w stawce rycza\u0142towej (zob. pkt 4.2).<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4.2 W przypadku wycofania si\u0119 (r\u00f3wnie\u017c poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b) z imprezy, opr\u00f3cz op\u0142aty manipulacyjnej w wysoko\u015bci 25,- euro za ka\u017cd\u0105 transakcj\u0119 rezerwacji, zasadniczo nale\u017cy ponie\u015b\u0107 nast\u0119puj\u0105ce koszty:<\/span><\/p><ul style=\"text-align: left;\"><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">do 90 dni przed rozpocz\u0119ciem imprezy: brak dalszych koszt\u00f3w<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">od 89. do 31. dnia przed rozpocz\u0119ciem imprezy: 40% z <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cena uczestnika (za osob\u0119)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">od 30 do 16 dni przed rozpocz\u0119ciem imprezy: 60% ceny uczestnika (za osob\u0119)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">od 15 dnia przed rozpocz\u0119ciem imprezy: 90% ceny uczestnika (za osob\u0119)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">w przypadku niestawienia si\u0119 na pocz\u0105tku imprezy: 100% ceny uczestnika (za osob\u0119)<\/span><\/li><\/ul><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4.3 Na \u017cyczenie BALLFREUNDE dokona, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, bezp\u0142atnej jednorazowej zmiany liczby os\u00f3b w rezerwacji o 10% (zaokr\u0105glonej w g\u00f3r\u0119 do najbli\u017cszej pe\u0142nej liczby os\u00f3b).\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przepis ten obowi\u0105zuje tylko do o\u015bmiu tygodni przed rozpocz\u0119ciem imprezy.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">W przypadku jakichkolwiek dalszych zmian w potwierdzeniu rezerwacji BALLFREUNDE zastrzega sobie prawo do pobrania dodatkowej op\u0142aty manipulacyjnej w wysoko\u015bci 25,-EUR za ka\u017cd\u0105 transakcj\u0119.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zmiany liczby os\u00f3b w rezerwacji o wi\u0119cej ni\u017c 10 % (zaokr\u0105glone w g\u00f3r\u0119 do nast\u0119pnej pe\u0142nej liczby os\u00f3b) s\u0105 mo\u017cliwe tylko za zgod\u0105 BALLFREUNDE.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">To samo dotyczy zmian liczby os\u00f3b w rezerwacji w okresie o\u015bmiu tygodni do rozpocz\u0119cia imprezy.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4.4 Rezygnacja z uczestnictwa przez osoby indywidualne mo\u017ce spowodowa\u0107 utrat\u0119 zni\u017cek\/cen pakietowych dla Stowarzyszenia.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4.5 BALLFREUNDE zaleca wykupienie ubezpieczenia od koszt\u00f3w rezygnacji z podr\u00f3\u017cy.<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"5\"><li><b> Wycofanie si\u0119 i wypowiedzenie umowy przez BALLFREUNDE\u00a0<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5.1 Odwo\u0142anie turnieju z powodu dzia\u0142ania si\u0142y wy\u017cszej \/ Covid-19<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">BALLFREUNDE zak\u0142ada, \u017ce wszystkie turnieje odb\u0119d\u0105 si\u0119 jak zwykle. W ma\u0142o prawdopodobnym przypadku, gdy nie b\u0119dzie to mo\u017cliwe, turniej zostanie odwo\u0142any przez BALLFREUNDE.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Odwo\u0142anie nast\u0119puje dok\u0142adnie wtedy, gdy w\u0142a\u015bciwe organy zabraniaj\u0105 zorganizowania imprezy, obowi\u0105zuje zakaz podr\u00f3\u017cowania lub oficjalne ostrze\u017cenie dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych w danym regionie.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">W tym szczeg\u00f3lnym przypadku BALLFREUNDE niezw\u0142ocznie zwr\u00f3ci ca\u0142\u0105 wp\u0142acon\u0105 kwot\u0119 bez potr\u0105ce\u0144.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5.2 Post\u0119powanie stanowi\u0105ce naruszenie umowy<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">BALLFREUNDE mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 umow\u0119 bez wypowiedzenia, je\u017celi uczestnik uporczywie zak\u0142\u00f3ca realizacj\u0119 imprezy pomimo ostrze\u017cenia ze strony BALLFREUNDE lub je\u017celi zachowuje si\u0119 niezgodnie z umow\u0105 w takim stopniu, \u017ce uzasadnione jest natychmiastowe rozwi\u0105zanie umowy. Je\u017celi BALLFREUNDE anuluje umow\u0119, BALLFREUNDE zachowuje roszczenie do op\u0142aty za uczestnictwo pomniejszonej o warto\u015b\u0107 zaoszcz\u0119dzonych wydatk\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c zaoszcz\u0119dzonych korzy\u015bci wynikaj\u0105cych z alternatywnego wykorzystania niewykorzystanych us\u0142ug.\u00a0<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"6\"><li><b> Przewodnik turystyczny<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grupa musi by\u0107 prowadzona przez trzy osoby doros\u0142e. Podczas imprezy zawsze musz\u0105 by\u0107 obecne co najmniej trzy osoby doros\u0142e, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 grupie. Kierownik lub kierownicy wycieczek ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie szkody spowodowane z winy jednej lub kilku os\u00f3b z grupy w mieniu os\u00f3b trzecich, z kt\u00f3rymi BALLFREUNDE ma podpisane umowy (np. w\u0142a\u015bciciele hoteli i firmy transportowe).\u00a0<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"7\"><li><b> Czas podr\u00f3\u017cy<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Czas trwania podr\u00f3\u017cy podany jest w pe\u0142nych dniach. Dzie\u0144 przyjazdu i dzie\u0144 powrotu s\u0105 uznawane za ca\u0142e dni.\u00a0<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"8\"><li><b> Regulamin domu<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">W miejscach zakwaterowania, w kt\u00f3rych obowi\u0105zuj\u0105 zasady domowe, takich jak szko\u0142y, schroniska m\u0142odzie\u017cowe, ale tak\u017ce hotele, nale\u017cy ich przestrzega\u0107.\u00a0<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"9\"><li><b> Program sportowy<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organizator i BALLFREUNDE zastrzegaj\u0105 sobie prawo do zmiany programu, je\u015bli zaistniej\u0105 ku temu uzasadnione powody. BALLFREUNDE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za niezrealizowanie lub niepe\u0142ne zrealizowanie programu w wyniku okoliczno\u015bci, na kt\u00f3re BALLFREUNDE nie ma wp\u0142ywu.\u00a0<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"10\"><li><b> Odpowiedzialno\u015b\u0107, wy\u0142\u0105czenie roszcze\u0144 i ograniczenie dzia\u0142a\u0144<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">10.1 Odpowiedzialno\u015b\u0107 umowna za szkody inne ni\u017c uszkodzenie cia\u0142a jest ograniczona do trzykrotno\u015bci ceny uczestnika (za osob\u0119), o ile szkoda wyrz\u0105dzona uczestnikowi nie jest ani\u00a0<\/span><span style=\"text-align: center;\">zosta\u0142a spowodowana umy\u015blnie lub w wyniku ra\u017c\u0105cego zaniedbania lub jeste\u015bmy odpowiedzialni za strat\u0119 poniesion\u0105 przez uczestnika wy\u0142\u0105cznie z winy dostawcy us\u0142ug. Na nasz\u0105 korzy\u015b\u0107 dzia\u0142aj\u0105 r\u00f3wnie\u017c przepisy prawne ograniczaj\u0105ce lub wy\u0142\u0105czaj\u0105ce odpowiedzialno\u015b\u0107, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z um\u00f3w mi\u0119dzynarodowych i na kt\u00f3re mo\u017ce powo\u0142a\u0107 si\u0119 dostawca us\u0142ug, z kt\u00f3rego us\u0142ug korzystamy. W przypadku wszystkich roszcze\u0144 odszkodowawczych z tytu\u0142u czyn\u00f3w niedozwolonych wobec BALLFREUNDE, kt\u00f3re nie s\u0105 oparte na umy\u015blno\u015bci lub ra\u017c\u0105cym niedbalstwie, odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody maj\u0105tkowe jest ograniczona do kwoty stanowi\u0105cej trzykrotno\u015b\u0107 ceny uczestnika (za osob\u0119 i imprez\u0119).\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">10.2 BALLFREUNDE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zak\u0142\u00f3cenia w \u015bwiadczeniu us\u0142ug, obra\u017cenia cia\u0142a i szkody maj\u0105tkowe w zwi\u0105zku z us\u0142ugami os\u00f3b trzecich, kt\u00f3re zosta\u0142y jedynie zaaran\u017cowane i wyra\u017anie okre\u015blone jako takie w og\u0142oszeniu (np. wycieczki, zwiedzanie park\u00f3w i innych obiekt\u00f3w rekreacyjnych).\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">10.3 BALLFREUNDE zasadniczo nie ponosi odpowiedzialno\u015bci w przypadku wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">10.4 Za udzia\u0142 w zaj\u0119ciach sportowych i innych zaj\u0119ciach rekreacyjnych odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosz\u0105 uczestnicy i wsp\u00f3\u0142podr\u00f3\u017cni. Przed rozpocz\u0119ciem korzystania z obiekt\u00f3w sportowych, sprz\u0119tu i pojazd\u00f3w nale\u017cy je sprawdzi\u0107. BALLFREUNDE ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wypadki, kt\u00f3re wydarzy\u0142y si\u0119 podczas imprez sportowych i innych zaj\u0119\u0107 rekreacyjnych, tylko wtedy, gdy wina le\u017cy po stronie firmy. BALLFREUNDE zaleca wykupienie ubezpieczenia od nast\u0119pstw nieszcz\u0119\u015bliwych wypadk\u00f3w.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">10.5 Ka\u017cdy uczestnik\/podr\u00f3\u017cny jest zobowi\u0105zany do wsp\u00f3\u0142pracy w ramach przepis\u00f3w prawa w celu unikni\u0119cia lub zminimalizowania wszelkich szk\u00f3d w przypadku zak\u0142\u00f3ce\u0144 w realizacji imprezy. Usterki i zak\u0142\u00f3cenia nale\u017cy natychmiast zg\u0142asza\u0107 personelowi BALLFREUNDE na miejscu, BALLFREUNDE zaleca form\u0119 pisemn\u0105. Je\u017celi uczestnik\/podr\u00f3\u017cny nie dope\u0142ni tego obowi\u0105zku z w\u0142asnej winy, nie przys\u0142uguj\u0105 mu \u017cadne roszczenia z tego tytu\u0142u.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">10.6 Pracownicy BALLFREUNDE na miejscu nie s\u0105 upowa\u017cnieni do przyjmowania jakichkolwiek roszcze\u0144. Wszelkie reklamacje nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 u upowa\u017cnionego przedstawiciela kierownictwa BALLFREUNDE na miejscu. BALLFREUNDE zaleca form\u0119 pisemn\u0105.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">10.7 Roszczenia z tytu\u0142u niezgodnego z umow\u0105 wykonania zarezerwowanej imprezy musz\u0105 by\u0107 zg\u0142oszone do BALLFREUNDE w ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca od przewidzianego w umowie zako\u0144czenia imprezy. Zalecamy form\u0119 pisemn\u0105. Po up\u0142ywie terminu mo\u017cna dochodzi\u0107 roszcze\u0144 tylko wtedy, gdy nie z w\u0142asnej winy nie mo\u017cna by\u0142o dotrzyma\u0107 terminu. Roszczenia U\u017cytkownika wynikaj\u0105ce z niniejszej umowy ulegaj\u0105 przedawnieniu w terminie jednego roku, przy czym wyra\u017anie odbiegaj\u0105 od regulacji ustawowej. Bieg terminu przedawnienia rozpoczyna si\u0119 w dniu, w kt\u00f3rym zgodnie z umow\u0105 zdarzenie powinno si\u0119 zako\u0144czy\u0107.<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"11\"><li><b> Wykluczenie z udzia\u0142u<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli oka\u017ce si\u0119, \u017ce uczestnik zachowuje si\u0119 w spos\u00f3b tak n\u0119kaj\u0105cy, \u017ce w rezultacie relacje mi\u0119dzy BALLFREUNDE a us\u0142ugodawc\u0105 (np. transport, zakwaterowanie, organizator) s\u0105 powa\u017cnie zagro\u017cone, dany uczestnik mo\u017ce zosta\u0107 wykluczony. Je\u015bli wykluczony uczestnik jest niepe\u0142noletni, partner umowy musi zapewni\u0107, aby wykluczony uczestnik w towarzystwie osoby doros\u0142ej upowa\u017cnionej do sprawowania nad nim nadzoru niezw\u0142ocznie opu\u015bci\u0142 miejsce imprezy i na w\u0142asny koszt powr\u00f3ci\u0142 do punktu rozpocz\u0119cia podr\u00f3\u017cy.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">BALLFREUNDE udzieli pomocy, ale dodatkowe koszty we wszystkich przypadkach ponosi partner umowy. Przepisy te dotycz\u0105 r\u00f3wnie\u017c dru\u017cyn i klub\u00f3w. Je\u015bli dla pozosta\u0142ej grupy nie ma trzech doros\u0142ych opiekun\u00f3w, kt\u00f3rzy mogliby sprawowa\u0107 nad ni\u0105 dalsz\u0105 opiek\u0119, grupa jako ca\u0142o\u015b\u0107 musi opu\u015bci\u0107 imprez\u0119 na w\u0142asny koszt.\u00a0<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"12\"><li><b> Og\u00f3lne\u00a0<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przy rejestracji na wyjazd przyjmuje si\u0119, \u017ce zarz\u0105d klubu uczestnicz\u0105cego w wyje\u017adzie oraz kierownik (kierownicy) wyjazdu zgadzaj\u0105 si\u0119 na og\u00f3lne warunki wyjazdu oraz \u017ce wszystkie zobowi\u0105zania wobec BALLFREUNDE wype\u0142nia osoba do tego upowa\u017cniona. Zalecamy wykupienie odpowiedniego ubezpieczenia.\u00a0<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\" start=\"13\"><li><b> Postanowienie ko\u0144cowe\u00a0<\/b><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Niniejsze warunki maj\u0105 zastosowanie do wszystkich um\u00f3w mi\u0119dzy BALLFREUNDE a partnerem umowy, niezale\u017cnie od miejsca zamieszkania wszystkich zaanga\u017cowanych stron, miejsca zawarcia umowy oraz miejsca \u015bwiadczenia us\u0142ugi. Wszystkie grupy korzystaj\u0105ce z us\u0142ug BALLFREUNDE s\u0105 uto\u017csamiane z klubami sportowymi.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen AGB Download AGB Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der BALLFREUNDE GmbH,\u00a0 nachfolgend BALLFREUNDE genannt. \u00a0 \u00a0 Anmeldung, Best\u00e4tigung 1.1 Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie BALLFREUNDE den Abschluss eines Vertrages zur Teilnahme an der gew\u00fcnschten Veranstaltung verbindlich an. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihnen die Buchung der Veranstaltung schriftlich best\u00e4tigen. Eine Best\u00e4tigung per E-Mail ist hierbei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jf_save_progress":"","_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-6325","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6325"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44810,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6325\/revisions\/44810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}