{"id":6326,"date":"2021-09-01T18:55:10","date_gmt":"2021-09-01T18:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vechtecup.de\/?page_id=6326"},"modified":"2025-12-05T15:38:08","modified_gmt":"2025-12-05T15:38:08","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/cs\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Ochrana \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ochrana \u00fadaj\u016f -\n
prohl\u00e1\u0161en\u00ed<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. odpov\u011bdn\u00fd org\u00e1n<\/strong><\/p>

BALLFREUNDE GmbH
V\u00fdkonn\u00fd \u0159editel: Fabian Ziethmann<\/p>

Waldweg 13
21465 Wentorf<\/p>

Tel.: +49 (0) 40 55895037
E-mail: info@ballfreunde.com<\/p>

2. shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, zpracov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>

2.1 Osobn\u00ed \u00fadaje<\/strong><\/p>

Osobn\u00ed \u00fadaje jsou informace o faktick\u00e9 nebo osobn\u00ed situaci konkr\u00e9tn\u00ed nebo identifikovateln\u00e9 fyzick\u00e9 osoby. Jedn\u00e1 se nap\u0159\u00edklad o jm\u00e9no, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo, adresu a v\u0161echny \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m poskytnete v souvislosti s \u00fa\u010dast\u00ed na na\u0161ich akc\u00edch.<\/p>

Na souhrnn\u00e9 \u00fadaje, kter\u00e9 shroma\u017e\u010fujeme nap\u0159\u00edklad p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek nebo v podob\u011b po\u010dt\u016f na akc\u00edch na m\u00edst\u011b a kter\u00e9 nelze p\u0159\u00edmo spojit s va\u0161\u00ed osobou, se toto nevztahuje.<\/p>

2.2 Shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, zpracov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>

Va\u0161e \u00fadaje shroma\u017e\u010fujeme, ukl\u00e1d\u00e1me a zpracov\u00e1v\u00e1me pro \u00fa\u010dely podpory p\u0159i p\u0159\u00edprav\u011b a b\u011bhem \u00fa\u010dasti na na\u0161ich akc\u00edch, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edpadn\u00fdch n\u00e1sledn\u00fdch z\u00e1ruk, pro na\u0161e slu\u017eby, technickou spr\u00e1vu a na\u0161e vlastn\u00ed marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely. Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje budou p\u0159ed\u00e1ny nebo jinak p\u0159ed\u00e1ny t\u0159et\u00edm stran\u00e1m pouze tehdy, pokud je to nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed smlouvy nebo fakturace nebo pokud jste k tomu dali p\u0159edchoz\u00ed souhlas (nap\u0159\u00edklad mus\u00edme p\u0159edat va\u0161e jm\u00e9no hotelu nebo leteck\u00e9 spole\u010dnosti, pokud jste si rezervovali ubytov\u00e1n\u00ed nebo dopravn\u00ed slu\u017ebu prost\u0159ednictv\u00edm n\u00e1s, ale p\u0159\u00edslu\u0161nou slu\u017ebu poskytuje t\u0159et\u00ed spole\u010dnost). Nap\u0159\u00edklad v souvislosti s na\u0161imi akcemi z\u00edsk\u00e1vaj\u00ed poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb, kter\u00e9 zde vyu\u017e\u00edv\u00e1me, \u00fadaje nezbytn\u00e9 pro zpracov\u00e1n\u00ed objedn\u00e1vek. Takto p\u0159edan\u00e9 \u00fadaje mohou b\u00fdt pou\u017eity pouze na\u0161imi poskytovateli slu\u017eeb k pln\u011bn\u00ed jejich \u00fakol\u016f. Jak\u00e9koli jin\u00e9 pou\u017eit\u00ed informac\u00ed nen\u00ed povoleno a neprob\u00edh\u00e1 u \u017e\u00e1dn\u00e9ho z n\u00e1mi pov\u011b\u0159en\u00fdch poskytovatel\u016f slu\u017eeb. Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje budou vymaz\u00e1ny, pokud to nen\u00ed v rozporu se z\u00e1konn\u00fdmi povinnostmi uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed a pokud jste uplatnili n\u00e1rok na v\u00fdmaz, pokud \u00fadaje ji\u017e nejsou pot\u0159ebn\u00e9 k napln\u011bn\u00ed \u00fa\u010delu, pro kter\u00fd byly ulo\u017eeny, nebo pokud je jejich uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed nep\u0159\u00edpustn\u00e9 z jin\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch d\u016fvod\u016f.<\/p>

2.3 Reklama prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu<\/strong><\/p>

\u00da\u010dastn\u00edci na\u0161ich akc\u00ed obdr\u017e\u00ed po sv\u00e9 \u00fa\u010dasti doporu\u010den\u00ed a informace o budouc\u00edch akc\u00edch. Tato doporu\u010den\u00ed od n\u00e1s obdr\u017e\u00edte automaticky. T\u00edmto zp\u016fsobem v\u00e1m chceme zas\u00edlat informace o na\u0161\u00ed nab\u00eddce, kter\u00e1 by v\u00e1s mohla zaj\u00edmat na z\u00e1klad\u011b va\u0161\u00ed \u00fa\u010dasti na minul\u00fdch akc\u00edch. P\u0159itom p\u0159\u00edsn\u011b dodr\u017eujeme z\u00e1konn\u00e9 po\u017eadavky. Pokud si ji\u017e nep\u0159ejete dost\u00e1vat od n\u00e1s doporu\u010den\u00ed nebo propaga\u010dn\u00ed zpr\u00e1vy, m\u016f\u017eete to kdykoli odm\u00edtnout. Pro tento \u00fa\u010del posta\u010d\u00ed zasl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1vy v textov\u00e9 podob\u011b na kontaktn\u00ed \u00fadaje uveden\u00e9 v bod\u011b 1 (nap\u0159. e-mail, fax, dopis). V ka\u017ed\u00e9m e-mailu samoz\u0159ejm\u011b najdete tak\u00e9 odkaz pro odhl\u00e1\u0161en\u00ed.<\/p>

3. soubory protokolu<\/strong><\/p>

P\u0159i ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edstupu na na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky jsou \u00fadaje o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed p\u0159en\u00e1\u0161eny p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm webov\u00fdm prohl\u00ed\u017ee\u010dem a ukl\u00e1d\u00e1ny do protokolov\u00fdch soubor\u016f, tzv. serverov\u00fdch protokolov\u00fdch soubor\u016f. Ulo\u017een\u00e9 datov\u00e9 z\u00e1znamy obsahuj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fadaje: Datum a \u010das p\u0159\u00edstupu, n\u00e1zev nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nky, IP adresa, URL odkazu (p\u016fvodn\u00ed URL adresa, ze kter\u00e9 jste na webov\u00e9 str\u00e1nky p\u0159i\u0161li), objem p\u0159enesen\u00fdch dat a tak\u00e9 \u010d\u00edslo produktu a verze pou\u017eit\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de. IP adresy u\u017eivatel\u016f jsou po 30 dnech smaz\u00e1ny nebo anonymizov\u00e1ny. V p\u0159\u00edpad\u011b anonymizace jsou IP adresy zm\u011bn\u011bny tak, \u017ee jednotliv\u00e9 \u00fadaje o osobn\u00edch nebo faktick\u00fdch okolnostech ji\u017e nelze p\u0159i\u0159adit ke konkr\u00e9tn\u00ed nebo identifikovateln\u00e9 fyzick\u00e9 osob\u011b nebo je lze k takov\u00e9 osob\u011b p\u0159i\u0159adit pouze s vynalo\u017een\u00edm nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e9ho mno\u017estv\u00ed \u010dasu, n\u00e1klad\u016f a \u00fasil\u00ed. Tyto datov\u00e9 z\u00e1znamy v souborech protokolu vyhodnocujeme v anonymizovan\u00e9 podob\u011b, abychom mohli d\u00e1le zlep\u0161ovat na\u0161i webovou prezentaci a rychleji vyhled\u00e1vat technick\u00e9 chyby.<\/p>

4. Google Analytics<\/strong><\/p>

Tyto webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00ed slu\u017ebu Google Analytics, kterou poskytuje spole\u010dnost Google, Inc. (\"Google\"). Slu\u017eba Google Analytics pou\u017e\u00edv\u00e1 \"cookies\", co\u017e jsou textov\u00e9 soubory um\u00edst\u011bn\u00e9 ve va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di, kter\u00e9 pom\u00e1haj\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nce analyzovat, jak ji u\u017eivatel\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed. Informace vygenerovan\u00e9 souborem cookie o va\u0161em pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek se obvykle p\u0159en\u00e1\u0161ej\u00ed na server spole\u010dnosti Google v USA a tam se ukl\u00e1daj\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je na t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch aktivov\u00e1na anonymizace IP, bude va\u0161e IP adresa v \u010dlensk\u00fdch st\u00e1tech Evropsk\u00e9 unie nebo v jin\u00fdch smluvn\u00edch st\u00e1tech Dohody o Evropsk\u00e9m hospod\u00e1\u0159sk\u00e9m prostoru p\u0159edem zkr\u00e1cena spole\u010dnost\u00ed Google. Pouze ve v\u00fdjime\u010dn\u00fdch p\u0159\u00edpadech bude cel\u00e1 IP adresa p\u0159enesena na server spole\u010dnosti Google v USA a tam zkr\u00e1cena. Z pov\u011b\u0159en\u00ed provozovatele t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek bude spole\u010dnost Google tyto informace pou\u017e\u00edvat za \u00fa\u010delem vyhodnocov\u00e1n\u00ed va\u0161eho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek, sestavov\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v o \u010dinnosti na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch a poskytov\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edch slu\u017eeb souvisej\u00edc\u00edch s \u010dinnost\u00ed na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm internetu provozovateli webov\u00fdch str\u00e1nek. IP adresa p\u0159en\u00e1\u0161en\u00e1 va\u0161\u00edm prohl\u00ed\u017ee\u010dem v r\u00e1mci slu\u017eby Google Analytics nebude slou\u010dena s jin\u00fdmi \u00fadaji spole\u010dnosti Google. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie m\u016f\u017eete odm\u00edtnout v\u00fdb\u011brem p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho nastaven\u00ed ve sv\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di, av\u0161ak upozor\u0148ujeme, \u017ee v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nebudete moci vyu\u017e\u00edvat v\u0161echny funkce t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek.<\/p>

Shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f generovan\u00fdch souborem cookie a souvisej\u00edc\u00edch s va\u0161\u00edm pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm webov\u00fdch str\u00e1nek (v\u010detn\u011b va\u0161\u00ed IP adresy) spole\u010dnost\u00ed Google a zpracov\u00e1n\u00ed t\u011bchto \u00fadaj\u016f spole\u010dnost\u00ed Google m\u016f\u017eete zabr\u00e1nit tak\u00e9 sta\u017een\u00edm a instalac\u00ed z\u00e1suvn\u00e9ho modulu prohl\u00ed\u017ee\u010de, kter\u00fd je k dispozici na n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm odkazu: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p>

Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm mannschaftsausfahrt.de souhlas\u00edte se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f o v\u00e1s spole\u010dnost\u00ed Google v\u00fd\u0161e uveden\u00fdm zp\u016fsobem a pro v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 \u00fa\u010dely.<\/p>

Pokud si nep\u0159ejete, aby byly informace o va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webov\u00fdch str\u00e1nek p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny slu\u017eb\u011b Google Analytics, m\u00e1te mo\u017enost nainstalovat si do prohl\u00ed\u017ee\u010de \"deaktiva\u010dn\u00ed dopln\u011bk\". Tento dopln\u011bk si m\u016f\u017eete st\u00e1hnout na adrese http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de. Upozor\u0148ujeme v\u0161ak, \u017ee v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b je k dispozici pouze pro prohl\u00ed\u017ee\u010de Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari a Opera.<\/p>

Bez va\u0161eho v\u00fdslovn\u00e9ho souhlasu nebudeme pou\u017e\u00edvat sledovac\u00ed n\u00e1stroje ke shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed nepozorovan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f o v\u00e1s, p\u0159ed\u00e1vat tyto \u00fadaje poskytovatel\u016fm t\u0159et\u00edch stran a marketingov\u00fdm platform\u00e1m ani je spojovat s va\u0161imi osobn\u00edmi \u00fadaji (jm\u00e9no, adresa atd.).<\/p>

5. pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed chatu WhatsApp na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch<\/strong><\/p>

Abychom v\u00e1m mohli nab\u00eddnout rychl\u00fd a p\u0159\u00edm\u00fd komunika\u010dn\u00ed kan\u00e1l, m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edt Tla\u010d\u00edtko chatu WhatsApp<\/b> nebo odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed widget na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u00e9to slu\u017eby vy\u017eaduje dodr\u017eov\u00e1n\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159edpis\u016f o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p>

  • Odpov\u011bdn\u00fd poskytovatel slu\u017eby: Slu\u017ebu WhatsApp nab\u00edz\u00ed spole\u010dnost Meta Platforms, Inc. (d\u0159\u00edve Facebook Inc.) v USA. Na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed slu\u017eby se vztahuj\u00ed z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Meta.<\/p><\/li>

  • P\u0159enos dat: Jakmile na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch kliknete na tla\u010d\u00edtko WhatsApp a spust\u00edte chat, dojde k nav\u00e1z\u00e1n\u00ed spojen\u00ed se servery Meta\/WhatsApp. P\u0159i tomto procesu mohou b\u00fdt spole\u010dnosti Meta p\u0159ed\u00e1ny osobn\u00ed \u00fadaje, zejm\u00e9na<\/p>

    • Va\u0161e telefonn\u00ed \u010d\u00edslo a odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed WhatsApp ID.<\/p><\/li>

    • Obsah odes\u00edlan\u00fdch zpr\u00e1v.<\/p><\/li>

    • Technick\u00e9 \u00fadaje (nap\u0159. \u010das chatu, typ za\u0159\u00edzen\u00ed).<\/p><\/li><\/ul><\/li>

    • Zpracov\u00e1n\u00ed ze strany BALLFREUNDE: Informace, kter\u00e9 n\u00e1m za\u0161lete prost\u0159ednictv\u00edm chatu WhatsApp (nap\u0159. jm\u00e9no, po\u017eadavek, kontaktn\u00ed \u00fadaje), budeme pou\u017e\u00edvat a zpracov\u00e1vat v\u00fdhradn\u011b pro zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161eho dotazu nebo pro zpracov\u00e1n\u00ed smlouvy (registrace na akce).<\/p><\/li>

    • Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad: Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed chatu WhatsApp je dobrovoln\u00e9 a je zalo\u017eeno na va\u0161em v\u00fdslovn\u00e9m souhlasu (\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. a GDPR), kter\u00fd ud\u011blujete aktivn\u00edm spu\u0161t\u011bn\u00edm chatu.<\/p><\/li>

    • Va\u0161e kontrola: Pokud si p\u0159ejete zabr\u00e1nit p\u0159enosu \u00fadaj\u016f do aplikace Meta\/WhatsApp, pou\u017eijte alternativn\u00ed mo\u017enosti kontaktu (nap\u0159. e-mail nebo telefon, viz odd\u00edl 1). Upozor\u0148ujeme, \u017ee spole\u010dnost Meta\/WhatsApp jako\u017eto americk\u00e1 spole\u010dnost zpracov\u00e1v\u00e1 \u00fadaje mimo oblast p\u016fsobnosti GDPR.<\/p><\/li><\/ul>

      N\u00e1pov\u011bda:<\/b> Na shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a dal\u0161\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f spole\u010dnost\u00ed Meta\/WhatsApp nem\u00e1me \u017e\u00e1dn\u00fd vliv. Doporu\u010dujeme, abyste si p\u0159ed pou\u017eit\u00edm slu\u017eby p\u0159e\u010detli z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Meta\/WhatsApp.<\/p>

      6. pr\u00e1va subjektu \u00fadaj\u016f na informace<\/strong><\/p>

      Podle spolkov\u00e9ho z\u00e1kona o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u00e1te pr\u00e1vo na bezplatn\u00e9 informace o sv\u00fdch ulo\u017een\u00fdch \u00fadaj\u00edch a p\u0159\u00edpadn\u011b pr\u00e1vo na opravu, zablokov\u00e1n\u00ed nebo vymaz\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f. Ochranu va\u0161ich \u00fadaj\u016f bereme velmi v\u00e1\u017en\u011b. Abyste zajistili, \u017ee osobn\u00ed \u00fadaje nebudou poskytnuty t\u0159et\u00edm stran\u00e1m, za\u0161lete svou \u017e\u00e1dost e-mailem nebo po\u0161tou na adresu uvedenou v bod\u011b 1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Datenschutzerkl\u00e4rung Datenschutz- erkl\u00e4rung 1. Verantwortliche Stelle BALLFREUNDE GmbHGesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Fabian Ziethmann Waldweg 1321465 Wentorf Tel.: +49 (0) 40 55895037E-Mail: info@ballfreunde.com 2. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten 2.1 Personenbezogene Daten Personenbezogene Daten sind Angaben \u00fcber sachliche oder pers\u00f6nliche Verh\u00e4ltnisse einer bestimmten oder bestimmbaren nat\u00fcrlichen Person. Hierunter fallen beispielsweise Name, Telefonnummer, Anschrift sowie s\u00e4mtliche Daten, welche Sie […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jf_save_progress":"","_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-6326","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6326"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44066,"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6326\/revisions\/44066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ballfreunde.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}